Strom darovania: „Najsilnejší“ príbeh, aký sa kedy odohral!

Kniha The Giving Tree od Shela Silversteina bola vydaná v roku 1964. Je to jeden z najmajstrovskejších textov, aké sa kedy v „detskej“ knihe čítali. V niekoľkých vetách sa vám dostane do rúk nádherný príbeh, ktorý vás zaujme. Silversteinov text vydavatelia pôvodne odmietli ako príliš smutný pre deti a príliš zjednodušený pre dospelých. Dnes sa jej predalo viac ako 9 miliónov výtlačkov po celom svete a vo všetkých súťažiach a hlasovaniach komisií a skupín ľudí sa vždy objavuje v prvej stovke najlepších detských kníh.

Príbeh plný silných posolstiev o dávaní, štedrosti, chamtivosti, nenásytnej mánii, ktorá vedie k nespokojnosti a neukojiteľnému dopytu po stále väčšom množstve, až kým sa život neskončí…

„Bola raz jedna jabloň… a tá mala rada malého chlapca. Každý deň chodil malý chlapec zbierať jej listy, splietať z nich veniec a hrať sa na kráľa lesa. Lozil po kmeni, hojdal sa na konároch a jedol jablká. Hrali sa na schovávačku… a keď bol chlapec unavený, zaspával v jej tieni. Chlapec mal jabloň veľmi rád… a jabloň bola šťastná. Ale roky plynuli a chlapec vyrástol. A mnohokrát bola jabloň sama. Jedného dňa išiel chlapec k jabloni a tá mu povedala: „Poď, chlapče, vylez na môj kmeň, hojdaj sa na mojich konároch, jedz jablká, hraj sa v mojom tieni a buď šťastný.“

„Som už príliš starý na to, aby som sa hral a liezol,“ povedal chlapec. „Chcem si kupovať veci a baviť sa. Chcem peniaze. Môžeš mi dať peniaze?“ „Je mi ľúto,“ povedala jabloň, „ale nemám žiadne peniaze. Mám len listy a jablká. Vezmi si moje jablká, chlapče a predávaj ich v meste. Tak budeš mať peniaze a budeš šťastný.“ A potom chlapec vyliezol na jabloň, odtrhol jej jablká a vzal si ich so sebou. A jabloň bola šťastná. Ale chlapec sa dlho neobjavil… a jabloň bola smutná.

Až sa jedného dňa chlapec vrátil a jabloň sa zachvela od radosti a povedala: „Poď, chlapče, vylez na môj kmeň, hojdaj sa na mojich konároch a buď šťastný.“ „Už nemám čas liezť,“ povedal chlapec. „Chcem dom, ktorý poskytuje teplo,“ povedal. „Chcem mať ženu a deti a na to potrebujem domov. Môžeš mi dať dom?“ „Nemám dom,“ povedala jabloň. „Mojím domovom je les, ale ty môžeš použiť moje konáre a postaviť si dom. Potom budeš šťastný.“ A tak chlapec odrezal jej konáre a vzal ich so sebou na stavbu svojho domu.

A jabloň bola šťastná. Chlapec sa však dlho neobjavil. A keď sa vrátil, bola taká šťastná, že ani nemohla dobre hovoriť. „Poď, chlapče,“ zašepkala, „poď sa hrať.“ „Som už príliš starý a smutný na to, aby som sa hral,“ povedal chlapec. „Chcem loď, ktorá ma odvezie preč; môžeš mi dať loď?“ „Odrež mi kmeň a urobte si loď,“ povedala jabloň. „Potom môžeš odísť… a byť šťastný.“ Potom jej chlapec odrezal kmeň, urobil si čln a odišiel. A jabloň bola šťastná… ale nie celkom. A po dlhom čase sa chlapec vrátil. „Je mi ľúto, chlapče,“ povedala jabloň, „ale už ti nemám čo dať… Nemám žiadne jablká.“ „Moje zuby už nie sú dobré na jablká,“ povedal chlapec. „Nemám žiadne konáre,“ povedala jabloň.

„Nemôžeš sa hojdať…“ „Som už príliš starý na to, aby som sa hojdal,“ povedal chlapec. „Nemám kmeň,“ povedala jabloň. „Nemôžeš liezť…“ „Som príliš unavený, aby som ešte liezol,“ povedal chlapec. „Je mi to ľúto,“ vzdychla jabloň. „Chcela by som ti niečo dať… ale už nemám nič. Som len starý pahýľ. Je mi to ľúto…“ „Teraz nechcem veľa,“ povedal chlapec, „len pokojné miesto na sedenie a odpočinok. Som veľmi unavený.“

„Potom,“ povedala jabloň, „potom je starý peň presne to, čo potrebuješ, aby si si sadol a odpočinul si; poď, chlapče, sadni si. Sadni si a odpočiň si.“ Chlapec si sadol a odpočíval. A jabloň bola šťastná.“

Zdieľajte tento nádherný príbeh plný posolstiev aj so svojimi priateľmi a rodinou.